SOSPETTO etimologia

L'etimologia della parola sospetto si riallaccia al participio passato latino del verbo suspicĕre, suspĕctus = sospetto. Il lemma è formato dalla particella sub- = sotto e dal verbo spectăre = guardare, osservare. Sospettare, quindi, indica l'azione di chi "guarda da sotto" cioè di chi guarda con diffidenza, con incertezza. Nella lingua latina, il verbo "suspicere" aveva il significato di guardare con dubbio, di diffidare, di considerare con sfiducia. Il termine era spesso usato nella giurisprudenza romana, dove indicava l'azione di osservare attentamente una persona "sospettata" di un reato, al fine di raccogliere le prove necessarie per condannarla. Anche nell'italiano moderno, il termine "sospetto" viene utilizzato per indicare la sensazione di diffidenza o di incertezza che si prova nei confronti di qualcosa o di qualcuno. Il termine viene spesso usato nel contesto dell'ambito giudiziario, dove indica la possibilità che una persona abbia commesso un reato, ma anche in altri contesti, come ad esempio in ambito medico o in quello delle relazioni personali.