Cerca nel blog

MARIA

L'etimologia del nome Maria ci riporta all'ebraico מִרְיָם (Miryam), nome femminile molto antico e diffuso nell'Antico Testamento, in seguito assorbito dal greco come Μαριαμ (Mariam) o come Μαρία (María) ed, infine dal latino Maria. Il nome originale ebraico è composto dalle due radici "m-r" che significa "amare" e "-y-m" che significa "Dio", quindi il significato del nome originale ebraico è "amata da Dio" o "ambita da Dio". Vi sono, invero, altre interpretazioni etimologiche, più o meno plausibili: una per tutte è indicata da alcuni rabbini che fanno derivare il nome Miryam dalla radice ebraica "mrr" = "essere amaro". Questa soluzione etimologica è fondata sull'ipotesi che a Maria, sorella di Mose`, fu dato questo nome perché, quando nacque, il Faraone iniziò a rendere amara la vita degli Israeliti , e prese la decisione di uccidere i bambini ebrei. Nell'Antico Testamento, Miriam è la sorella di Mosè e Aronne, una leader spirituale e profetessa del popolo ebraico. Nel libro dell'Esodo, Miriam è descritta come una cantante e danzatrice che celebra la liberazione del popolo ebraico dall'Egitto e in alcuni passi dell'Antico Testamento, Miriam è descritta come una profetessa, una leader spirituale e una guida per il suo popolo. Nel Nuovo Testamento, Maria è la madre di Gesù e figura centrale nella narrazione della vita di Cristo. È descritta come una donna virtuosa, fedele e devota, scelta da Dio per diventare la madre del Suo Figlio. Maria è una donna umile e fedele, che accetta con fede e obbedienza la volontà di Dio per la sua vita. Nel corso dei secoli, il nome Maria è stato tradotto in molte lingue e ha dato origine a molte varianti. Nel mondo cristiano, Maria è venerata come la Madre di Gesù e la Vergine Maria è una figura importante nella devozione popolare e nell'arte cristiana, rappresentata spesso in dipinti, sculture e icone. La devozione mariana è una caratteristica rilevante del cristianesimo cattolico e ortodosso, e Maria è venerata come colei che intercede presso Dio e come esempio di fede e devozione. Esistono molte varianti del nome Maria in tutto il mondo, in molte lingue e culture diverse. In molte lingue europee, come tedesco, francese, inglese, spagnolo e italiano, esistono varie forme del nome, come Marie, Mary, Maria, Mariah, etc. Esistono molte varianti del nome Maria anche in molte culture e lingue non europee, come Maryam in arabo, Mariam in armeno, Mariya in russo, e così via. L'onomastico per la Chiesa cattolica si festeggia il 12 settembre, giorno della festa del Santissimo Nome di Maria, oppure l'8 settembre, festa della Natività della Beata Vergine Maria, o ancora il 22 agosto, festa della Beata Vergine Maria Regina. Nella Chiesa ortodossa si festeggia invece il 15 agosto (Dormizione di Maria) e l’8 settembre (nascita di Maria). Fra le numerosissime forme diminutive e vezzeggiative femminili: Mariella Marietta Mariettina Mariolina Mariola Mariuccia Mariuccella Mariuccina Mariuzza; Mari Marion Mariù Mary.

Nessun commento: