QUIZ

L'etimologia della parola quiz è incerta. Sappiamo che,  fin dal 1782, è stata introdotta in America per indicare una persona stravagante ed eccentrica. Solo nel 1807, il termine quiz fu utilizzato per indicare ciò che intendiamo oggi: un quesito, un indovinello. Probabilmente, quiz è una variazione di quis = chi (?), a sua volta dall'inglese inquisition = indagine, interrogativo, ed in, senso lato, quesito, questionario, domanda, enigma. In merito alle origini della parola quiz, circola anche una storiella, secondo la quale un impresario teatrale di Dublino, avrebbe scommesso di riuscire ad introdurre in un solo giorno nella parlata della propria città una nuova parola. Con una trovata geniale, l'uomo avrebbe scritto con vernice rossa, durante la notte, la parola QUIZ su tutti i muri cittadini; il giorno seguente, tutti si sarebbero chiesti il significato di di questa strana e sconosciuta parola, e quindi, da quel momento in poi, la parola quiz avrebbe assunto il significato di "rompicapo". Nel linguaggio odierno, anche nella lingua italiana, il forestierismo quiz è utilizzato per indicare un questionario, un test da sottoporre a dei candidati ad un esame o ad un concorso, oppure per indicare un test attitudinale; mentre, nel mondo dello spettacolo, il termine quiz (o telequiz) si usa per indicare una serie di domande o di enigmi cui i concorrenti debbono provare a rispondere per vincere la gara.